UKRAJINSKÁ POLICIE IDENTIFIKOVALA 130 OSOB PO NEPOKOJÍCH U KYJEVA. TŘI LIDÉ ČELÍ OBVINĚNÍ

Úřady vyšetřují střety u objektu Národní gardy i tvrzení o údajném mučení vojáků

ZAHRANIČÍ / UKRAJINA / BEZPEČNOST | 6. listopadu 2026

KYJEV – Ukrajinská policie a Bezpečnostní služba Ukrajiny (SBU) pokračují ve vyšetřování nepokojů, které 2. listopadu vypukly v obci Petropavlivska Borščahivka nedaleko Kyjeva. Protesty vyvolala tvrzení o údajném nezákonném zadržování a mučení mužů v objektu využívaném Národní gardou. Policie nyní oznámila identifikaci 130 osob, které mohly být do incidentu zapojeny. Tři lidé již čelí trestnímu stíhání. Okolnosti údajných násilností vůči vojákům zůstávají předmětem prověřování.

Protesty vyvolala obvinění z nezákonného zadržování

V pondělí 2. listopadu se před objektem Národní gardy v Petropavlivské Borščahivce shromáždili civilisté poté, co se na sociálních sítích rozšířily zprávy, že uvnitř mají být proti své vůli zadržovány desítky mužů.

Některé příspěvky hovořily o mučení, odpírání lékařské pomoci a dokonce o úmrtí jednoho člověka.

Podle ukrajinských úřadů objekt sloužil jako dočasné místo pobytu příslušníků Národní gardy, včetně nově mobilizovaných vojáků a mužů, kteří se předtím bez povolení vzdálili od svých jednotek.

Policie tvrzení o úmrtí a nezákonném zadržování odmítla.

Samotná skutečnost, že v budově pobývali vojáci, však byla potvrzena.

Shromáždění přerostlo ve střety

Situace před objektem postupně eskalovala.

Část přítomných se pokusila proniknout do areálu a zabránit odjezdu autobusu. Podle svědectví novinářů docházelo k házení předmětů, poškozování vozidel a fyzickým střetům.

Bezpečnostní složky použily slzný plyn. Na místě byla slyšet také střelba, podle dostupných svědectví šlo o výstřely do vzduchu.

Na místo dorazili vysoce postavení představitelé bezpečnostních složek včetně velitele Národní gardy Oleksandra Pivněnka a šéfa prezidentské kanceláře Kyryla Budanova.

Přítomni byli rovněž zástupci institucí pověřených prověřováním situace uvnitř objektu.

Policie identifikovala 130 osob

Dne 3. listopadu SBU informovala, že identifikovala přibližně 100 aktivních účastníků nepokojů.

Novější informace zveřejněné 5. listopadu uvádějí již 130 identifikovaných osob.

Podle Národní policie mělo 27 lidí aktivně páchat protiprávní jednání, zatímco dalších 24 osob se mělo chovat agresivně, podněcovat ostatní a vyvolávat střety s policisty a příslušníky Národní gardy.

Úřady oznámily poškození čtyř policejních vozidel a jednoho autobusu Národní gardy.

Identifikace osoby ovšem sama o sobě neznamená, že se dopustila trestného činu.

Tři lidé čelí obvinění

Bezpečnostní služba Ukrajiny 4. listopadu oficiálně oznámila zadržení tří osob podezřelých z organizování nepokojů.

Podle vyšetřovatelů měla jedna z podezřelých žen vystupovat jako zdravotnice a za finanční odměnu se pokusit dostat z objektu příslušníka Národní gardy pod záminkou převozu k lékařskému ošetření.

Vyšetřovatelé tvrdí, že do přípravy byli zapojeni další lidé a že některé příspěvky na sociálních sítích měly záměrně vyvolat veřejné pobouření.

SBU oznámila podezření zejména z maření zákonné činnosti ozbrojených sil a neoprávněného zveřejňování informací o rozmístění vojenských jednotek.

Podezřelým podle SBU hrozí až osm let odnětí svobody.

Jde o verzi vyšetřovatelů. O vině jednotlivých osob může rozhodnout pouze příslušný soud.

Co se zjistilo o údajném mučení?

Jedním z nejzávažnějších aspektů celé události jsou tvrzení o zacházení s vojáky uvnitř objektu.

Ukrajinská policie odmítla zprávy, že by tam někdo zemřel nebo že by byli lidé drženi jako rukojmí.

Národní garda připustila, že čtyři vojáci byli převezeni do nemocnice k vyšetření.

Příslušné orgány zároveň oznámily prověřování okolností jejich zdravotního stavu a podmínek pobytu.

Velitel Národní gardy Oleksandr Pivněnko uvedl, že při své kontrole nezjistil zásadní porušení předpisů.

Do prověřování se zapojili také představitelé vojenského ombudsmana a dalších vyšetřovacích institucí.

Z dostupných informací nelze učinit závěr, že v objektu fungovala systematická mučírna. Stejně tak je nutné vyčkat na výsledky příslušných šetření, než bude možné definitivně posoudit všechna obvinění z násilí.

Budanov hovoří o možném vnějším vlivu

Šéf prezidentské kanceláře Kyrylo Budanov uvedl, že události podle jeho informací neproběhly bez vnějšího vlivu.

Současně ale upozornil, že incident odhalil také hlubší společenské napětí a dlouhodobě nevyřešené problémy spojené s mobilizací.

Tvrzení o organizovaném ovlivňování protestů je nutné odlišovat od prokázané odpovědnosti konkrétních osob.

Veřejně dostupné podklady rovněž nedokládají, že by prezident Volodymyr Zelenskyj osobně nařídil stíhání všech účastníků demonstrace.

Nové video neprokazuje údajnou mučírnu

Na sociálních sítích se šíří také video, na němž je muž v proskleném prostoru připomínajícím soudní box. Záznam obsahuje označení „ШАРИЙ“ a české titulky rozhovoru.

Z videa samotného však není možné spolehlivě určit totožnost muže, datum a místo pořízení ani souvislost s událostmi v Petropavlivské Borščahivce.

Není na něm zachyceno mučení ani samotný objekt Národní gardy.

Český zpravodaj proto video nepovažuje za přímý důkaz existence údajné mučírny nebo plošného pronásledování demonstrantů.

Vyšetřování pokračuje

Události u Kyjeva ukázaly napětí kolem ukrajinského mobilizačního systému, důvěry v bezpečnostní instituce i šíření neověřených informací prostřednictvím sociálních sítí.

Zatímco vyšetřovatelé řeší možné organizování nepokojů a protiprávní jednání jednotlivců, nadále je důležité objasnit také okolnosti pobytu vojáků v objektu a všechna oznámení o možném násilí.

Redakční závěr: Potvrzeny jsou protesty, následné střety, identifikace 130 osob a trestní stíhání tří podezřelých. Tvrzení o systematické mučírně ani o osobním příkazu prezidenta Zelenského k pronásledování všech demonstrantů dosud doložena nebyla.

Zdroje: Bezpečnostní služba Ukrajiny (SBU), 4. listopadu 2026; The Kyiv Independent, 2.–5. listopadu 2026; Euronews, 3. listopadu 2026; vyjádření Národní gardy Ukrajiny a ukrajinské policie.