Trump a Zelenskyj se dostali do dalšího ostrého sporu. Washington tlačí na zastavení útoků proti ruským rafineriím

ZAHRANIČÍ / USA / UKRAJINA / DIPLOMACIE

WASHINGTON / KYJEV – 15. října 2026

Vztahy mezi americkým prezidentem Donaldem Trumpem a ukrajinským prezidentem Volodymyrem Zelenským procházejí dalším obdobím vážného napětí. Podle deníku The Wall Street Journal začaly současné neshody výrazně narůstat po jejich zářijovém setkání v New Yorku. Hlavním předmětem sporu se staly ukrajinské útoky proti ruské ropné infrastruktuře, americká snaha ovlivnit ceny pohonných hmot a rozdílné představy o ukončení války.

Trump v posledních dnech veřejně kritizoval Zelenského a prohlásil, že Ukrajina potřebuje nového prezidenta, který bude schopen uzavřít dohodu s Ruskem. Kyjev naopak odmítá požadavek, aby jednostranně zastavil útoky na ruská energetická zařízení, zatímco ruská armáda pokračuje v úderech proti ukrajinské infrastruktuře.

Zlom po zářijovém jednání v New Yorku

Trump a Zelenskyj se setkali 22. září na okraj Valného shromáždění OSN v New Yorku.

Podle informací The Wall Street Journal, který se odvolává na osoby obeznámené s jednáními, začala právě po tomto setkání narůstat Trumpova nespokojenost s ukrajinským vedením.

V předchozích měsících se přitom oběma prezidentům podařilo překonat část napětí, které provázelo jejich veřejnou roztržku v Bílém domě v únoru 2025.

Nové spory se však postupně soustředily na otázku, jakým způsobem přimět Rusko a Ukrajinu k mírovým jednáním a zda mají být ukrajinské útoky na ruské rafinerie omezeny.

Ruské rafinerie se staly předmětem sporu

Ukrajina v posledních měsících opakovaně útočila bezpilotními prostředky na ruská zařízení pro zpracování ropy.

Kyjev tyto operace považuje za součást obrany proti ruské invazi a za prostředek k oslabení ekonomických zdrojů, z nichž Moskva financuje válku.

Americká administrativa však podle médií naléhala na ukrajinské představitele, aby podobné útoky zastavili.

Trump argumentoval jejich dopadem na světové dodávky pohonných hmot, především nafty, a na ceny pro americké spotřebitele.

Ukrajinská strana podle informací serveru Axios nabídla, že útoky na ruské rafinerie přeruší, pokud Rusko současně zastaví údery proti ukrajinským elektrárnám a další energetické infrastruktuře.

Washington však podle citovaných amerických představitelů požadoval především ukončení ukrajinských útoků.

Trump vyzval ke změně ukrajinského vedení

Spor vyvrcholil 10. října, kdy Trump veřejně zpochybnil Zelenského pokračování ve funkci.

Americký prezident uvedl, že podle jeho názoru nastal čas, aby Ukrajina měla nového prezidenta schopného dojednat mír s Ruskem.

Současně obvinil Zelenského z neochoty přijmout možnosti ukončení války a kritizoval pokračující údery na ruskou ropnou infrastrukturu.

Jde o politické stanovisko amerického prezidenta, nikoliv o důkaz, že by ukrajinská strana sama nesla odpovědnost za pokračování konfliktu.

Ukrajinský ministr zahraničí Andrij Sybiha v reakci zdůraznil, že o vedení země rozhodují její občané.

Dohoda Washingtonu s Moskvou vyvolala další otázky

Napětí prohloubilo také Trumpovo oznámení dohody s ruským prezidentem Vladimirem Putinem o dodávkách ruské motorové nafty na světový trh.

Americká administrativa tento krok spojovala se snahou snížit ceny pohonných hmot.

Ukrajinští představitelé a někteří američtí i evropští politici však vyjádřili obavy, že uvolnění obchodu s ruskými energetickými produkty může zvýšit příjmy Moskvy v době pokračující války.

Zůstává přitom sporné, jak velkou část růstu světových cen nafty způsobily ukrajinské útoky na rafinerie a jakou roli sehrály další geopolitické a tržní faktory.

Jednání v Miami nepřinesla průlom

Dne 9. října jednali v Miami ukrajinští a evropští představitelé s americkými vyjednavači Stevem Witkoffem a Jaredem Kushnerem.

Diskuse se týkaly možností obnovení mírových rozhovorů, bezpečnostních záruk pro Ukrajinu a budoucí hospodářské obnovy země.

Podle Financial Times a Axios však jednání komplikoval americký tlak na zastavení útoků proti ruským rafineriím.

Financial Times s odvoláním na osoby obeznámené s rozhovory uvedly, že američtí vyjednavači otevřeli také možnost omezení sdílení zpravodajských informací, pokud Kyjev nebude americké požadavky respektovat.

Jeden z amerických představitelů toto podání podle Axios zpochybnil a odmítl, že by během jednání zazněla taková hrozba.

Sporná zpráva o cestě Zelenského do Moskvy

Agentura Bloomberg již dříve informovala, že Trump během zářijového jednání navrhl Zelenskému cestu do Moskvy za účelem přímého setkání s Vladimirem Putinem.

Podle této zprávy ukrajinský prezident návrh odmítl.

Zelenského kancelář však 25. září uvedla, že informace o takovém Trumpově požadavku není pravdivá.

Proto nelze považovat údajnou výzvu k cestě do Moskvy za nezpochybnitelně potvrzenou událost.

Nejvážnější napětí od roztržky v Bílém domě

Podle hodnocení The Wall Street Journal se vztahy Trumpa a Zelenského dostaly na nejnižší úroveň od jejich veřejného konfliktu v únoru 2025.

Současná situace je významná zejména proto, že Spojené státy představují důležitého poskytovatele vojenských technologií, zpravodajských informací a bezpečnostní podpory Ukrajině.

Případné další omezení americké spolupráce by mohlo komplikovat ukrajinskou obranu, zatímco pokračující politické neshody mohou oslabovat koordinaci mezi Washingtonem, Kyjevem a evropskými spojenci.

Zda se oběma stranám podaří obnovit vzájemnou důvěru, zatím není jasné.

Potvrzené však je, že spory již přesáhly úroveň diplomatických zákulisních jednání a staly se předmětem otevřených veřejných vyjádření amerického prezidenta.

REDAKČNÍ OVĚŘENÍ – 15. ŘÍJNA 2026

Potvrzené skutečnosti:

• Trump a Zelenskyj se setkali 22. září v New Yorku.
• Trump 10. října veřejně vyzval ke změně ukrajinského prezidenta.
• Washington naléhal na omezení ukrajinských útoků proti ruským rafineriím.
• Američtí a ukrajinští vyjednavači jednali 9. října v Miami.
• Spojené státy oznámily opatření umožňující obchod s ruskou motorovou naftou.

Tvrzení připisovaná zdrojům, nikoliv nezávisle prokázaná fakta:

• Přesný průběh neveřejných rozhovorů mezi Trumpem a Zelenským.
• Údajná hrozba omezením amerického zpravodajského sdílení během jednání v Miami.
• Bloombergem popsaný návrh cesty Zelenského do Moskvy, který ukrajinská prezidentská kancelář popřela.

Zdroje: The Wall Street Journal, Bloomberg, Financial Times, Axios, The Washington Post, The Kyiv Independent.

Copyright © 2026 Český zpravodaj