Indie v ulicích: miliony vyškrtnutých voličů, protesty mladých a tlak na ekonomiku

INDIE / ZAHRANIČÍ – 13. října 2026

Indický premiér Naréndra Módí čelí jedné z nejvážnějších politických zkoušek posledních let. Ulice hlavního města Nového Dillí zaplnily protesty proti kontroverzní revizi volebních seznamů, při níž bylo vyřazeno přibližně 130 milionů záznamů. Opozice a studentské hnutí obviňují volební úřady ze zvýhodňování vládní strany. Vláda i volební komise obvinění odmítají. Napětí přichází v době, kdy indická ekonomika zápasí s oslabenou měnou a nejistotou kolem zahraničního obchodu.

Spor o volební seznamy přivedl lidi do ulic

Bezprostředním důvodem protestů je rozsáhlá revize volebních seznamů označovaná jako Special Intensive Revision (SIR). Indická volební komise ji zahájila v červnu 2025 ve státě Bihár a postupně rozšířila do dalších částí země.

Oficiálním cílem je aktualizovat seznamy voličů, odstranit duplicitní záznamy a vyřadit osoby, které zemřely, přestěhovaly se nebo nesplňují podmínky registrace.

Podle údajů uváděných agenturou Reuters bylo v průběhu revize vyřazeno přibližně 130 milionů záznamů. Mezi důvody figuruje úmrtí, změna bydliště nebo nemožnost voliče dohledat.

Opozice však tvrdí, že mezi vyškrtnutými jsou i lidé, kteří mají právo volit. Podle kritiků mohly změny nepřiměřeně zasáhnout chudší obyvatele, migranty a některé menšiny.

Volební komise tato obvinění odmítá. Uvádí, že jde o zákonnou kontrolu a oprávněně registrovaní voliči mají možnost požádat o opětovné zařazení.

Samotný počet vyřazených záznamů proto nelze automaticky považovat za počet lidí, kterým bylo nezákonně odebráno volební právo.

Mladá generace se stává novou politickou silou

Významnou roli v protestech hraje mládežnické hnutí Cockroach Janta Party, známé jako hnutí „Cockroach“.

Jeho příznivci v posledních měsících upozorňovali na problémy školství, pracovní příležitosti pro mladé lidi a fungování státních institucí.

Nyní se jejich protesty soustředily na volební komisi a jejího předsedu Gyaneshe Kumara, jehož odvolání demonstranti požadují.

Protestní hnutí se přitom propojuje s tradiční opozicí, zejména s Indickým národním kongresem. Pro premiéra Módího tak představuje neobvyklou kombinaci generační nespokojenosti a organizovaného politického odporu.

Policie zadržela tisíce demonstrantů

Napětí výrazně vzrostlo o víkendu 10. a 11. října.

Podle Reuters policie 10. října v Dillí zadržela více než dva tisíce protestujících. Bezpečnostní složky uzavřely některé části města, omezily mobilní internet v centru a zablokovaly přístup k místům plánovaných demonstrací.

Zadrženi byli také představitelé mládežnického hnutí. Protesty však pokračovaly i v následujících dnech.

V pondělí 12. října pochodovaly tisíce odpůrců revize k Nejvyššímu soudu, kde opozice požadovala zásah proti změnám volebních seznamů.

V úterý 13. října byli podle Reuters znovu zadrženi někteří přední představitelé hnutí, kteří se pokusili proniknout přes policejní zátarasy k tradičnímu místu demonstrací Jantar Mantar.

Pod tlakem se ocitli také novináři

Zásahy bezpečnostních složek vyvolaly kritiku novinářských organizací.

Podle reportáže Reuters z 12. října bylo při víkendových protestech na několik hodin zadrženo téměř 36 novinářů. Někteří uvedli, že jim policisté zabavili telefony nebo jim bránili ve výkonu práce.

Organizace na ochranu svobody tisku požadují vysvětlení a prošetření incidentů.

Policie dříve uvedla, že se někteří demonstranti vydávali za novináře a narušovali její činnost. Tato verze však sama o sobě nevyvrací jednotlivá svědectví zadržených reportérů.

Případ dále prohloubil debatu o svobodě médií a právu na veřejný protest v nejlidnatější zemi světa.

Nejvyšší soud připustil revizi, stanovil však hranice

Indický Nejvyšší soud už v květnu rozhodl, že samotná revize volebních seznamů je přípustná. Přesné a aktuální seznamy považuje za důležitou podmínku svobodných voleb.

Současně však zdůraznil, že volební komise nemůže s konečnou platností rozhodovat o občanství jednotlivých osob.

Opozice nyní žádá další soudní zásah s argumentem, že při provádění revize docházelo k neoprávněnému vyřazování voličů.

Zvláštní pozornost se soustředí na nadcházející regionální volby v roce 2027, včetně hlasování v lidnatém Uttarpradéši.

Rupie oslabila, centrální banka přitvrdila

Politické napětí doprovází také ekonomická nejistota.

Indická rupie se v posledních týdnech dostala pod tlak a centrální banka Reserve Bank of India přijala sérii opatření zaměřených na omezení poptávky po amerických dolarech a spekulativních obchodů.

V úterý 13. října rupie podle Reuters posílila přibližně o půl procenta a obchodování uzavřela kolem 95,28 rupie za dolar.

Banka mimo jiné zpřísnila podmínky pro některé měnové deriváty a omezila objem obchodů bez odpovídajícího ekonomického zajištění.

Analytici očekávají, že tato opatření mohou měně krátkodobě pomoci. Zároveň však upozorňují na přetrvávající nerovnováhu platební bilance a možné vedlejší dopady zásahů na fungování finančního trhu.

Posílení rupie během jediného dne proto ještě neznamená, že ekonomické problémy Indie skončily.

Obchodní vztahy se Spojenými státy zůstávají citlivé

Další nejistotu představují obchodní vztahy Indie se Spojenými státy.

Dlouhodobá jednání o obchodních podmínkách provázejí spory o cla, přístup na trhy a požadavky obou zemí. Pro indické exportéry a investory je přitom stabilní vztah s Washingtonem významný.

Indická vláda usiluje o podmínky, které by chránily domácí hospodářské zájmy. Nejistota kolem budoucí dohody ale zvyšuje tlak na podnikatelské prostředí.

Není přitom doloženo, že by současné protesty byly přímou příčinou oslabení rupie. Politická a ekonomická témata se však vzájemně ovlivňují prostřednictvím důvěry veřejnosti, investorů a zahraničních partnerů.

Módího čeká zásadní politická zkouška

Naréndra Módí stojí v čele indické vlády od roku 2014. Jeho strana Bharatiya Janata Party dlouhodobě staví svou podporu na hospodářském rozvoji, nacionalistické politice a silném politickém vedení.

Současné protesty však ukazují, že část mladé generace požaduje větší odpovědnost institucí, transparentnost voleb a lepší ekonomické příležitosti.

Vládní strana obvinění z manipulace voleb odmítá a argumentuje tím, že její úspěchy vycházejí z podpory voličů a hospodářského růstu.

Výsledek současného střetu proto není předem rozhodnutý. Demonstrace mohou postupně zeslábnout, ale také se stát dlouhodobým politickým problémem.

Indie dnes neřeší pouze spor o volební seznamy. V sázce je důvěra v demokratické instituce, schopnost vlády reagovat na mladou generaci a stabilita hospodářství jedné z nejvýznamnějších světových ekonomik.

Zdroje a redakční ověření

• Reuters, 13. října 2026 – vysvětlení sporu o revizi volebních seznamů a další zadržení představitelů protestního hnutí.
• Reuters, 10.–12. října 2026 – protesty, policejní zásahy, pochod k Nejvyššímu soudu a stížnosti novinářů.
• Reuters, 13. října 2026 – zásahy indické centrální banky a vývoj kurzu rupie.
• Associated Press, 13. října 2026 – protesty mladé generace a politické dopady na vládu Naréndry Módího.

Redakční poznámka: Tvrzení o politicky motivovaném vyřazování voličů jsou obviněními opozice a demonstrantů, nikoli prokázaným závěrem soudu. Indická volební komise a vládní strana BJP je odmítají.

Copyright © 2026 Český zpravodaj. Všechna práva vyhrazena.