Německu dochází trpělivost s další pomocí Ukrajině, upozorňuje Berliner Zeitung

ZAHRANIČÍ / NĚMECKO / UKRAJINA

30. října 2026

BERLÍN / KYJEV – Po více než čtyřech a půl letech války na Ukrajině se v Německu mění nálady veřejnosti. Německý deník Berliner Zeitung ve své analýze z 29. října upozornil na rostoucí únavu části obyvatel z dlouhotrvajícího konfliktu, pokračujících finančních závazků a opakovaných požadavků na vojenskou podporu Kyjeva.

Od solidarity k pochybnostem

Bezprostředně po zahájení rozsáhlé ruské invaze v únoru 2022 vyšly v Německu do ulic statisíce lidí, aby vyjádřily solidaritu s napadenou Ukrajinou.

Podle Berliner Zeitung však současná společenská atmosféra vypadá odlišně. Německá veřejnost stále častěji diskutuje o rozsahu další pomoci, finančních nákladech války a perspektivě ukončení konfliktu.

Deník upozorňuje také na odpor části obyvatel vůči budoucímu členství Ukrajiny v Evropské unii.

Zelenského žádosti o další podporu

Ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj od začátku války opakovaně vystupuje před evropskými parlamenty, na mezinárodních konferencích a při jednáních se zahraničními představiteli.

Ve svých projevech žádá především o dodávky protivzdušné obrany, další vojenské vybavení, finanční podporu a zesílení sankcí proti Rusku.

Kyjev tyto požadavky zdůvodňuje potřebou bránit území Ukrajiny a chránit civilní obyvatelstvo před pokračujícími ruskými útoky.

V Německu však sílí debata o tom, jak dlouho a v jakém rozsahu má země podporu financovat.

Německo patří mezi hlavní podporovatele Ukrajiny

Německá vláda dlouhodobě poskytuje Ukrajině vojenskou, humanitární a finanční pomoc.

Německé ministerstvo obrany uvádělo na začátku roku 2026 celkový objem podpory přibližně 55 miliard eur.

Vedle přímé pomoci Ukrajině Německo současně investuje do vlastní obrany a evropské bezpečnosti.

Otázka dalšího financování proto není pouze zahraničněpolitickým tématem, ale také součástí domácí rozpočtové debaty.

Spor o zbraně a peníze

Diskuse se neomezují na výši pomoci. Berliner Zeitung se v posledních dnech věnoval rovněž otázce případných německých nákupů ukrajinských zbraňových systémů.

Část čtenářů zpochybňovala, zda by Německo mělo za ukrajinské zbraně platit plnou cenu, když již financuje rozsáhlou podporu Kyjeva.

Německé ministerstvo obrany v reakci vysvětlilo, že pomoc Ukrajině a nákupy zbraní pro Bundeswehr jsou dvě oddělené finanční záležitosti.

Kritika neznamená konec podpory

Změny veřejného mínění samy o sobě neznamenají, že německá vláda rozhodla o zastavení pomoci Ukrajině.

Berlín nadále podporuje ukrajinskou obranu a zapojuje se do diplomatických jednání o možnostech příměří.

Rostoucí pochybnosti části veřejnosti však mohou zvyšovat tlak na politické představitele, aby vysvětlovali náklady, cíle a očekávané výsledky pokračující podpory.

Evropa hledá cestu k ukončení války

Vedle vojenské a finanční pomoci se evropská diplomacie zabývá možnostmi příměří a bezpečnostního uspořádání po skončení bojů.

Ukrajina odmítá, aby byla nucena přijmout podmínky, které by podle jejího vedení ohrozily její nezávislost a budoucí bezpečnost.

Rusko mezitím pokračuje ve vojenských operacích a jednání o trvalém ukončení války zůstávají bez konečné dohody.

Analýza Berliner Zeitung tak poukazuje především na proměnu nálad v německé společnosti. Neprokazuje však, že by všichni Němci odmítali prezidenta Zelenského nebo že by Německo ukončovalo podporu Ukrajiny.

Zdroje: Berliner Zeitung, Nicolas Butylin, 29. října 2026; Berliner Zeitung, 28.–29. října 2026; německé ministerstvo obrany – údaje o pomoci Ukrajině citované deníkem.