Trump odmítá zvýšit tlak na Rusko. Zelenského obvinil, že nechce ukončit válku
WASHINGTON / KYJEV, 19. října 2026 – Americký prezident Donald Trump obhajuje rozhodnutí odložit uplatnění nových sankcí proti Rusku. Tvrdí, že nechce ohrozit probíhající jednání o ukončení války na Ukrajině. V rozsáhlém příspěvku zveřejněném 18. října na sociální síti Truth Social současně ostře kritizoval ukrajinského prezidenta Volodymyra Zelenského za útoky na ruské ropné rafinerie a obvinil jej z nezájmu o mírové řešení konfliktu.
Trump nechce Rusko odradit od jednacího stolu
Americký prezident vysvětlil, že jeho hlavním cílem je zachovat prostor pro diplomatická jednání mezi Moskvou a Kyjevem.
Podle Trumpa by okamžité uplatnění dalších sankčních opatření mohlo přimět Rusko k odchodu od jednacího stolu.
Prohlásil, že v mírových rozhovorech nastává značný pokrok a že pokračují také jednání týkající se rukojmích.
Trump však neuvedl, kterých osob se tato jednání týkají, ani nepředložil podrobnosti o dosažených dohodách.
Prezident zároveň zdůraznil, že příslušný dokument může podepsat později, pokud to bude považovat za vhodné.
Sankce vyvolávají spor i ve Washingtonu
Trumpovo vyjádření navazuje na jeho rozhodnutí z 16. října odložit uplatnění části sankčních opatření přijatých americkým Kongresem.
Balík se týká ruských představitelů, bank a obchodníků s energetickými surovinami. Počítá rovněž s možností vysokých cel vůči zemím pokračujícím v nákupech ruské ropy a plynu.
Prezident své rozhodnutí zdůvodňuje americkými národními zájmy a snahou dosáhnout diplomatického ukončení konfliktu.
Kritika však přichází také od části republikánských zákonodárců, kteří upozorňují, že zmírnění ekonomického tlaku může Rusku přinést finanční výhody bez odpovídajících ústupků.
Rusko a Írán jako další argument
Trump své rozhodnutí spojil také s vývojem vztahů mezi Moskvou a Teheránem.
Prohlásil, že Rusko podle jeho hodnocení poskytuje Íránu jen omezenou podporu ve srovnání s tím, jaké má možnosti.
Americký prezident uvedl, že si přeje tento stav zachovat.
Z jeho vyjádření vyplývá, že americká administrativa posuzuje vztahy s Ruskem nejen v souvislosti s válkou na Ukrajině, ale také s bezpečnostní situací na Blízkém východě.
Rozsah současné ruské pomoci Íránu však Trump ve svém příspěvku konkrétními údaji nedoložil.
Kritika ukrajinských útoků na rafinerie
Další část Trumpova příspěvku se zaměřila na ukrajinské útoky proti ruské energetické infrastruktuře.
Americký prezident tvrdí, že tyto operace narušují světový trh s motorovou naftou a zvyšují ekonomický tlak na americké zemědělce, chovatele dobytka i podnikatele.
Současně poukázal na pokračující ruské dodávky nafty na mezinárodní trhy.
Ukrajina naproti tomu dlouhodobě zdůvodňuje útoky na ruská energetická zařízení snahou omezit příjmy, z nichž Moskva financuje vojenské operace.
Kyjev rovněž upozorňuje na pokračující ruské útoky proti ukrajinským elektrárnám, rozvodnám a další civilní infrastruktuře.
Trumpova tvrzení o konkrétních dopadech ukrajinských útoků na světové ceny nafty nelze bez podrobnějších tržních údajů považovat za úplné vysvětlení vývoje cen.
Zelenského obvinil z nezájmu o mír
Nejostřejší část Trumpova vystoupení mířila přímo proti ukrajinskému prezidentovi.
Trump prohlásil, že Zelenskyj podle jeho názoru nemá zájem válku ukončit, protože Ukrajina nadále dostává rozsáhlou evropskou finanční pomoc a v minulosti získávala podporu také od administrativy Joea Bidena.
Jde o Trumpovo politické hodnocení, nikoli o nezávisle prokázanou skutečnost.
Zelenskyj opakovaně deklaroval ochotu jednat o ukončení války, současně však požaduje bezpečnostní záruky a podmínky, které by zabránily obnovení ruských útoků.
Americký prezident rovněž tvrdil, že Ukrajina mohla před dvěma lety uzavřít výhodnější mírovou dohodu.
Ani toto tvrzení však samo o sobě nedokazuje, že tehdy existovala konkrétní dohoda přijatelná pro obě válčící strany.
Trump popsal rozsah ukrajinských ztrát
V závěru příspěvku americký prezident poukázal na rozsáhlé škody způsobené válkou, ztrátu části ukrajinského území a vysoké lidské ztráty.
Uvedl také, že Ukrajina byla odříznuta od moří.
Toto vyjádření je geograficky nepřesné. Ukrajina má nadále přístup k Černému moři, přestože válka výrazně ovlivňuje bezpečnost námořní dopravy a přístup k některým přístavům.
Trump svůj příspěvek zakončil důrazným prohlášením, že chce válku ukončit.
Washington a Kyjev se rozcházejí v postupu
Nejnovější vyjádření amerického prezidenta potvrzuje rozdílné přístupy Washingtonu a Kyjeva k dalšímu vývoji konfliktu.
Trump prosazuje zachování diplomatických kontaktů s Moskvou a omezení kroků, které by podle něj mohly narušit jednání.
Ukrajinské vedení naproti tomu varuje, že oslabení sankčního tlaku může Rusku umožnit pokračovat ve vojenských operacích bez zásadních ústupků.
Rozdílné postoje se projevují také v otázce útoků na energetickou infrastrukturu a americké bezpečnostní pomoci Ukrajině.
Závěr
Trumpovo prohlášení představuje další významný signál změny amerického přístupu k Rusku a Ukrajině.
Americký prezident otevřeně upřednostňuje zachování prostoru pro jednání s Moskvou před okamžitým uplatněním dalších ekonomických opatření.
Současně stupňuje veřejnou kritiku Zelenského a ukrajinských útoků na ruská energetická zařízení.
Zůstává však nejasné, jakého konkrétního pokroku mírová jednání dosáhla a zda odklad sankcí povede k měřitelným ústupkům Ruska.
Potvrzené je Trumpovo rozhodnutí a jeho veřejné vyjádření. Obvinění Zelenského z nezájmu o mír i hodnocení ruské pomoci Íránu zůstávají tvrzeními amerického prezidenta.
Zdroje: Truth Social – vyjádření Donalda Trumpa z 18. října 2026; Anadolu Agency, 19. října 2026; Associated Press, 17.–19. října 2026; Reuters, 13. a 19. října 2026; The Washington Post, 18. října 2026.
Český zpravodaj | Zahraničí / USA / Rusko / Ukrajina | 19. října 2026
