Osm orangutanů uniklo ničivým požárům na Borneu. Záchranáři je vrátili do bezpečného pralesa

NĚMÍ MLUVÍ / PŘÍRODA / INDONÉSIE

BORNEO – 16. října 2026

Osm kriticky ohrožených orangutanů dostalo druhou šanci na život ve volné přírodě. Indonéští ochránci přírody je zachránili z oblastí ostrova Borneo zasažených rozsáhlými lesními požáry a následně převezli do chráněného pralesa Batu Nyambu v provincii Západní Kalimantan.

Mezi zachráněnými zvířaty byly tři samice se svými mláďaty a dva dospívající samci. Jejich původní domovy ohrožovaly plameny, hustý kouř a nedostatek potravy.

Přemístění proběhlo 8. října 2026. Informace následně potvrdily indonéské úřady, záchranná organizace Yayasan Inisiasi Alam Rehabilitasi Indonesia (YIARI) a mezinárodní tiskové agentury Reuters a Associated Press.

Před požáry neměli kam utéct

Zachránění orangutani pocházeli z oblastí Ketapang a North Kayong v indonéské části Bornea.

Požáry, které zde řádily během srpna a září, ničily lesní porosty a přerušovaly přirozené cesty, po nichž se orangutani přesouvají za potravou.

Zvířata se tak ocitala v malých izolovaných skupinách stromů, často uprostřed plantáží palmy olejné, kaučukovníků nebo dalších zemědělských ploch.

Přestože se některým orangutanům podařilo uniknout přímému kontaktu s ohněm, postupně jim docházela potrava a voda.

Podle ochránců přírody vykazovala zachráněná zvířata známky podvýživy a dehydratace. Nebyla však zjištěna vážná popálení, zlomeniny ani jiná bezprostředně život ohrožující poranění.

Tři matky bojovaly o život svých mláďat

Mezi zachráněnými byly tři samice, které se staraly o své potomky.

Jednou z nich byla orangutaní matka označovaná jako Mama Man se svým mládětem Man.

Ochránci přírody jejich situaci delší dobu sledovali. Žili v malém lesním porostu obklopeném plantážemi, odkud postupující požáry a hustý kouř postupně odřízly bezpečnou cestu do většího lesa.

Záchranáři je proto začátkem září evakuovali.

Další dvě samice s mláďaty a dva mladí samci se nacházeli v podobně nebezpečných podmínkách.

Pro orangutany představuje ztráta přirozeného prostředí mimořádně závažný problém. Jsou silně závislí na stromech, v jejichž korunách hledají potravu, odpočívají a budují si hnízda.

Pokud požár zničí spojení mezi jednotlivými lesními porosty, může se i zdravé zvíře ocitnout v pasti.

Devítihodinová cesta za bezpečím

Přesun osmi orangutanů do chráněného lesa byl náročnou logistickou operací.

Podle agentury Reuters trvala cesta přibližně devět hodin.

Záchranáři nejprve absolvovali šest hodin automobilem, následovala přibližně hodina na lodích a závěrečné dvě hodiny pěšky.

Transportní klece museli v poslední části cesty nést na bambusových tyčích.

Před přemístěním všechna zvířata podstoupila veterinární prohlídky a pozorování v rehabilitačním zařízení YIARI.

Odborníci museli ověřit, zda jsou dostatečně silná a zdravotně způsobilá k návratu do přirozeného prostředí.

Cílem nebylo pouze dostat je z dosahu požárů, ale především najít místo, kde budou mít dlouhodobou šanci přežít.

Nový domov v chráněném lese Batu Nyambu

Ochránci přírody vybrali les Batu Nyambu v provincii Západní Kalimantan.

Lokalita nabízí zachovalé lesní porosty, zdroje potravy a vody, vhodné stromy pro stavbu hnízd i spojení s dalšími lesními oblastmi.

Právě propojení jednotlivých částí pralesa je pro orangutany zásadní. Umožňuje jim přirozený pohyb, hledání potravy a postupné začlenění do nového prostředí.

Vypuštění osmi orangutanů představuje úspěšné dokončení záchranné operace.

Jejich dlouhodobé přežití však zatím nelze považovat za zaručené. Ochránci přírody upozorňují, že bezpečných oblastí vhodných pro přemístění orangutanů ubývá.

Požáry ohrožují další desítky orangutanů

Záchrana osmi zvířat je pouze malou částí rozsáhlé krize.

Podle údajů zveřejněných agenturou Reuters bylo od srpna do 11. října v Západním Kalimantanu zachráněno 46 orangutanů ohrožených požáry.

Situace se však dále vyvíjí.

Ve zprávě z 15. října Reuters uvedl, že organizace YIARI již od srpna zachránila 49 orangutanů a ve svém rehabilitačním zařízení pečuje celkem o 90 jedinců.

Rozdílné údaje odrážejí různé termíny zveřejnění a pokračující záchranné operace.

Pro srovnání: za běžných okolností organizace zachraňovala přibližně tři až pět orangutanů ročně.

Současný rozsah zásahů tak představuje mimořádnou zátěž pro záchranáře, veterináře i kapacity rehabilitačních zařízení.

Jeden z orangutanů už pomoc nestihl

Ne všechny záchranné operace končí úspěšně.

Agentura Associated Press informovala také o orangutaním samci jménem Sampurna, jehož záchranáři našli na plantáži palmy olejné v oblasti Ketapang.

Zvíře mělo vážné potíže s dýcháním po vystavení kouři z požárů.

Přestože se ho podařilo převézt do péče odborníků, několik hodin po záchraně uhynulo.

Jeho případ ukazuje, že požáry orangutany neohrožují pouze přímým popálením.

Nebezpečný je také kouř, poškození dýchacích cest, ztráta potravy a dlouhodobý stres způsobený zničením přirozeného prostředí.

Indonésie čelí nejhorším požárům za jedenáct let

Rozsáhlé požáry zasahují především indonéské ostrovy Borneo a Sumatra.

Podle Reuters jde o nejintenzivnější požáry v zemi za posledních jedenáct let.

Situaci zhoršuje dlouhé období sucha spojené s klimatickým jevem El Niño. K rizikovým faktorům patří také vypalování porostů při přípravě zemědělské půdy.

Indonéské úřady varovaly, že požáry mohou pokračovat až do listopadu.

Následky přitom dopadají nejen na volně žijící zvířata, ale také na obyvatele Indonésie a sousedních zemí.

Kouř z požárů zhoršuje kvalitu ovzduší a způsobuje vážné zdravotní komplikace.

Orangutani patří mezi nejohroženější lidoopy světa

Orangutani žijí ve volné přírodě pouze na ostrovech Borneo a Sumatra.

Všechny tři uznávané druhy orangutanů jsou podle Mezinárodního svazu ochrany přírody řazeny mezi kriticky ohrožené.

Jejich populace dlouhodobě klesají především kvůli odlesňování, rozšiřování zemědělských plantáží, požárům a pytláctví.

Orangutani přitom hrají významnou roli při obnově tropických pralesů.

Živí se mimo jiné ovocem a při pohybu lesem pomáhají šířit semena rostlin.

Ochrana orangutanů tak úzce souvisí s ochranou celého lesního ekosystému.

Osm zachráněných životů je nadějí, nikoli koncem krize

Příběh tří matek s mláďaty a dvou mladých samců ukazuje, že i během rozsáhlé přírodní katastrofy může cílená pomoc zachránit životy kriticky ohrožených zvířat.

Záchranáři jim poskytli veterinární péči, bezpečný transport a přístup k novému lesnímu prostředí.

Zároveň však upozorňují, že samotné přemísťování zvířat nemůže nahradit dlouhodobou ochranu jejich přirozených domovů.

Pokud budou požáry a odlesňování pokračovat, mohou další orangutani ztratit nejen své území, ale také možnost přežít ve volné přírodě.

Osm orangutanů se nyní může znovu pohybovat mezi stromy. Jejich budoucnost ale bude záviset na tom, zda se podaří zachovat pralesy, bez kterých tito výjimeční lidoopi nemohou existovat.

REDAKČNÍ OVĚŘENÍ | 16. ŘÍJNA 2026

Potvrzené skutečnosti:

• Osm orangutanů bylo 8. října přemístěno do chráněného lesa Batu Nyambu.
• Skupinu tvořily tři samice se třemi mláďaty a dva dospívající samci.
• Zvířata byla zachráněna z oblastí ohrožených požáry v Západním Kalimantanu.
• Před vypuštěním podstoupila veterinární vyšetření.
• Přesun trval přibližně devět hodin.
• Reuters 15. října informoval o 49 orangutanech zachráněných organizací YIARI od srpna.

Zatím nelze potvrdit:

• Dlouhodobé přežití všech osmi vypuštěných orangutanů.
• Konečný počet zvířat, která letošní požáry usmrtily.
• Přesný rozsah všech škod na jejich přirozeném prostředí.

Zdroje:

1. Reuters, 11. října 2026 – Indonesia moves 8 endangered orangutans to safety after Borneo fires.
2. Associated Press, 13. října 2026 – Indonesia relocates 8 orangutans into protected forest after rescue from wildfires.
3. Reuters, 15. října 2026 – Indonesian rescue centre takes in more orangutans as fires rage.
4. Yayasan Inisiasi Alam Rehabilitasi Indonesia (YIARI) – informace o záchraně a přemístění orangutanů.
5. Indonéské ministerstvo lesnictví – údaje o záchranných operacích.

Copyright © 2026 Český zpravodaj