Jižní Korea přitvrdila vůči Ukrajině. Prezident I Če-mjong požaduje omluvu kvůli severokorejským zajatcům
Mezi Jižní Koreou a Ukrajinou se prohlubuje diplomatický spor kvůli převozu dvou severokorejských vojáků zajatých ukrajinskými silami. Jihokorejský prezident I Če-mjong nyní varoval Kyjev před „dalšími opatřeními“, pokud Ukrajina neuzná existenci dohody o utajení jejich převozu a veřejně se neomluví. Ukrajina existenci takové dohody popírá.
SOUL / KYJEV | 2. října 2026 — Spor mezi dvěma zeměmi dnes výrazně eskaloval.
Jihokorejský prezident I Če-mjong zveřejnil na síti X ostré prohlášení týkající se dvou severokorejských vojáků, kteří byli zajati během bojů na straně Ruska a následně převezeni do Jižní Koreje.
Soul tvrdí, že celý transfer měl podle dohody s Kyjevem zůstat neveřejný.
Ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj však převoz zajatců zveřejnil během svého zářijového vystoupení na Valném shromáždění OSN.
Právě tím začal současný diplomatický spor.
Co požaduje Soul
I Če-mjong tvrdí, že Ukrajina původně sama požádala o zachování důvěrnosti celé operace a Jižní Korea s tím souhlasila.
Kyjev následně podle Soulu informace jednostranně zveřejnil a později popřel, že by dohoda o mlčenlivosti vůbec existovala.
Jihokorejský prezident to označil za nepřijatelné.
„Pokud bude pokračovat odmítání uznat fakta a veřejně se omluvit, přijmeme další opatření,“ uvedl I Če-mjong.
Prezident zatím nespecifikoval, jaká konkrétní opatření má na mysli.
Soul tvrdí, že má písemné důkazy
Do sporu dnes vstoupilo také jihokorejské ministerstvo zahraničí.
Jihokorejští představitelé podle tamních médií tvrdí, že existují písemné diplomatické záznamy, které mají dohodu o zachování důvěrnosti potvrzovat.
Tyto dokumenty ale nebyly zveřejněny.
Soul argumentuje tím, že diplomatické záznamy tohoto typu standardně veřejně nezpřístupňuje.
To znamená, že jejich existenci a přesný obsah zatím nelze nezávisle posoudit.
Ukrajina existenci dohody popírá
Kyjev předkládá jinou verzi událostí.
Ukrajinská strana popírá, že by existovala dohoda, která by jí zakazovala zveřejnit informace o převozu severokorejských zajatců.
Ukrajinský ministr zahraničí Andrij Sybiha označil vzniklou situaci za diplomatické nedorozumění a vyjádřil zájem spor rychle vyřešit.
Podle jihokorejských médií jsou ministři zahraničí obou zemí v přímém kontaktu a jednají také o možné formulaci ukrajinského prohlášení.
Proč je případ tak citlivý
Oba severokorejští vojáci byli zajati ukrajinskými jednotkami poté, co byli nasazeni na straně Ruska.
Později projevili zájem odejít do Jižní Koreje.
Soul považuje otázku severokorejských přeběhlíků za mimořádně citlivou především kvůli bezpečnosti samotných vojáků a jejich příbuzných, kteří mohou nadále žít v Severní Koreji.
Jižní Korea proto tvrdí, že utajení transferu bylo zásadní bezpečnostní podmínkou celé operace.
Další spor vyvolala slova o Korejském poloostrově
Konflikt se mezitím rozšířil i za samotnou otázku zajatců.
I Če-mjong ostře kritizoval ukrajinské výroky týkající se možnosti vojenského střetu mezi Severní a Jižní Koreou.
Podle jihokorejského prezidenta šlo o nepřijatelnou reakci na požadavek Soulu, aby Kyjev uznal dohodu a omluvil se.
Toto hodnocení je však stanoviskem jihokorejského prezidenta, nikoli nezávisle stanoveným faktem o úmyslech Ukrajiny.
Co je potvrzeno
Převoz dvou severokorejských zajatců z Ukrajiny do Jižní Koreje je potvrzen.
Potvrzeno je také, že Zelenskyj informaci veřejně zveřejnil během svého vystoupení na Valném shromáždění OSN.
Soul tvrdí, že zveřejněním byla porušena dohoda o utajení.
Ukrajina existenci takové dohody popírá.
A dnes je potvrzeno také přímé varování prezidenta I Če-mjonga, že pokud Ukrajina neuzná jihokorejskou verzi událostí a veřejně se neomluví, Soul může přijmout další opatření.
Co zatím nevíme
Nejdůležitější spornou otázkou zůstává samotná dohoda o mlčenlivosti.
Jižní Korea tvrdí, že má její existenci doloženou diplomatickými záznamy. Dokumenty ale nebyly zveřejněny, takže jejich obsah nelze nezávisle ověřit.
Není rovněž známo, jaká konkrétní „další opatření“ by Soul proti Ukrajině mohl přijmout.
Proto zatím nelze tvrdit, že Jižní Korea například omezí pomoc Ukrajině nebo změní svou zahraniční politiku. Takový krok oznámen nebyl.
Souvislosti
Spor přichází v citlivé době.
Severní Korea poskytuje Rusku vojenskou podporu a její vojáci byli nasazeni do bojů proti Ukrajině. Jižní Korea naopak Ukrajině poskytuje humanitární a další neletální podporu, zároveň se však dlouhodobě vyhýbá přímým dodávkám zbraní.
Pro Kyjev je Soul důležitým partnerem také kvůli rozsáhlému jihokorejskému obrannému průmyslu.
Současný spor proto může mít širší diplomatický význam, pokud se jej oběma zemím nepodaří rychle uzavřít.
Ověřeno z nezávislých zdrojů: dnešní prohlášení prezidenta I Če-mjonga, jeho požadavek na veřejnou omluvu a varování před dalšími opatřeními potvrzují Reuters a jihokorejská agentura Yonhap. Associated Press již dříve potvrdila vznik sporu po zveřejnění transferu dvou severokorejských zajatců. Existence dohody o utajení zůstává předmětem sporu mezi Soulem a Kyjevem.
Zdroje: Reuters, Associated Press, Yonhap News Agency, jihokorejské ministerstvo zahraničí
Copyright © 2026 Český zpravodaj
